chart-135-pl